Community Resources

Girls Inc Virtual  Girls Virtual
-UPDATE- Girls Inc. has canceled in-person events, but will carry on with their Summer program in virtual format. Please look at the updated flyer.
-NOVEDAD- Girls Inc. ha cancelado los eventos en persona, pero hará su  progama de verano en el formato virtual. Por favor miren el volane actualizado. 

Pop Up   Pop up vacc



Santa Cruz Health Department Link to TYC Program

TYC Program Description

Descripción del Programa TYC

Cohort C students can join the Drop ins on Zoom.
Los estudiantes en el Grupo C pueden unirse desde casa en estas sesiones de Zoom.
TYC Drop Ins

Rent Relief Program Launches

Renters and landlords throughout Santa Cruz County are eligible for more than $16 million in federal funds available to local renters unable to pay their rent and utilities due to the COVID-19 pandemic.

To be distributed based on need, the funds are available to low-income renters and landlords impacted by the pandemic to help with rent, utilities and home energy costs, rent and utilities arrears, and related housing costs for eligible participants. Renters with household income at or below 80 percent of area median income are eligible, with priority for households at or below 50 percent of area median income.

An online application will be posted. Those needing support can apply or verify eligibility at HousingIsKey.com. Assistance is also available by calling 1-833-430-2122 between 7 a.m. and 7 p.m. daily. Applications and assistance are available in multiple languages.

Several trusted local partners have been selected to assist tenants and landlords through the applications process, including Community Bridges, Community Action Board, Families in Transition, California Rural Legal Assistance and United Way 211.

Lanzamiento del Programa de Ayuda de Alquiler

Los inquilinos y propietarios en todo el condado de Santa Cruz son elegibles para más de $ 16 millones en fondos federales disponibles para inquilinos locales que no pueden pagar su alquiler y servicios públicos debido a la pandemia de COVID-19.

Para ser distribuidos según la necesidad, los fondos están disponibles para inquilinos y propietarios de bajos ingresos afectados por la pandemia para ayudar con el alquiler, los servicios públicos y los costos de energía del hogar, los atrasos del alquiler y los servicios públicos y los costos de vivienda relacionados para los participantes elegibles. Los inquilinos con un ingreso familiar igual o inferior al 80 por ciento del ingreso medio del área son elegibles, con prioridad para los hogares con un ingreso familiar igual o inferior al 50 por ciento del ingreso medio del área.

Se publicará una solicitud en línea. Aquellos que necesiten apoyo pueden solicitar o verificar la elegibilidad en HousingIsKey.com. También hay asistencia disponible llamando al 1-833-430-2122 entre las 7 a.m. y las 7 p.m. diario. Las aplicaciones y la asistencia están disponibles en varios idiomas.

Se han seleccionado varios socios locales de confianza para ayudar a los inquilinos y propietarios a través del proceso de solicitud, incluidos Community Bridges, Community Action Board, Families in Transition, California Rural Legal Assistance y United Way 211.
Para ayuda directa en español, llame a este número directamente 1-833-430-2122

Copyright 2015 Mission Hill Middle School